По ту сторону Шпреи (1-2 сезон)

Бывший главный инспектор Роберт Хеффлер оказался втянут в новое дело, несмотря на то, что его дни поля были оставлены в прошлом. Его спокойная жизнь диспетчера в Берлин-Кёпеник была нарушена загадочным убийством на реке Шпрея. Причудливая сложность этого дела заставила Хеффлера вновь встать на путь расследования, несмотря на его личные причины отстранения от оперативной работы.

Новая партнёрша Роберта - главный инспектор Катарина Коблински, не оставила ему выбора. Вместе им предстоит распутать клубок загадок и остановить безжалостного убийцу, чьи следы вели в самое сердце темных улиц Берлина. Но помимо расследования, Хеффлеру придется столкнуться с собственными демонами, которые преследуют его из прошлого, ведь тайны реки Шпрея скрывают в себе не только убийство, но и ответы на давно забытые вопросы.