Настоящие занозы (1 сезон)

В годы Второй мировой войны судьба четырех молодых людей перевернулась с ног на голову после того, как они случайно оказались втянуты в опасную игру на грани жизни и смерти. В результате употребления сыворотки, разработанной немецкими учеными для нацистов, у подростков проявились удивительные сверхспособности, которые стали как благословением, так и проклятием.

Теперь судьба этих юных героев в руках агента разведки Альберта, который изначально был послан с миссией завладеть сывороткой для французского сопротивления. Но теперь его главная задача - защитить эту необычную группу от всех опасностей и угроз, которые могут подстерегать их на каждом шагу. Только если юные супергерои научатся справляться со своими способностями и перестанут вести себя как непослушные подростки, они смогут противостоять врагам и защитить мир от зла, которое грозит поглотить все на своем пути.