Дом с чёрными котами (1 сезон)

Тоне, укладчице текста на дубляже фильмов, случайно натыкается на загадочные документальные кадры из Риги. На них парень в средневековом костюме отчаянно кричит в камеру, но видео лишено звука, что добавляет загадочности ситуации. Тоне почувствовала, что в этих кадрах заложена опасность для парня и решает разгадать тайну.

Обратившись к специалисту по латышскому языку, Тоне узнает, что бедолага на видео кричит о том, что его пытаются убить. В надежде разгадать загадку, Тоня просит помощи у лучшей подруги - рижской журналистки, которая начинает расследование. Однако, когда она выясняет, что оператор, снимавший кадры, погиб, а на следующий день исчезает сама, Тоне понимает, что она попала в центр вихря событий. Она отправляется на поиски в Латвию, где её ждут тайны, уходящие корнями в далёкое прошлое, в XV век.