День гнева (1 сезон)

В Берлине произошло ужасное нападение на дом российского миллионера, акционера уральского изумрудного рудника, Алексея Кривцова. Жестоко погибли сам Кривцов, его жена Анна и гувернантка их дочери Сонечки, Шарлотта. Все улики указывают на сына Кривцова – Андрея, отсутствовавшего в доме в тот вечер и вступившего в острой конфликт с отцом перед трагедией. На похоронах Андрей совершает побег вместе с друзьями, направляясь в Россию с целью отомстить за отца.

Детектив Хайнц Тирбах взят за личное дело разгадать этот ужасный преступления, особенно учитывая, что гувернантка Лотти была его невестой. Несмотря на отстранение, Хайнц начинает собственное расследование, не веря в причастность Андрея к убийству. С целью выяснить, кому выгодна смерть Кравцова, следует отправиться в Россию. В Москве к расследованию присоединяются сам Андрей и старшая дочь Кривцова, Даша, и все улики ведут на Урал, к изумрудному руднику. Вместе им предстоит столкнуться с бандитами и ФСБ, но немецкий прагматизм и русский авантюризм помогут им преодолеть все трудности и найти истину.