Лицом к лицу (1 сезон)

Ванесса и Жюстин – две сёстры, которые, казалось бы, могут быть полными противоположностями. Одна из них работает в полиции и часто игнорирует правила, полагаясь на свои инстинкты в борьбе с преступностью и охоте на убийц. В то же время, её сестра Жюстин – это хладнокровный и рассудительный судья, который принимает решения в зале суда и отправляет виновных на длительные сроки заключения. Несмотря на свои различия и немалую пропасть между ними, их связывает не только родство, но и общая цель.

Судьба заставляет их работать вместе, и эта связь между сёстрами становится важной в их профессиональной деятельности. Ванесса часто пытается использовать свои инстинкты для раскрытия преступлений, в то время как Жюстин стремится к справедливости, основываясь на букве закона. Эти разные подходы к работе могут приводить к конфликтам, но в конечном итоге они помогают друг другу расти и развиваться как личностям и профессионалам. В их взаимодействии отражается сложность и многообразие правосудия, а также важность сотрудничества между различными сферами правоохранительной системы.