Северный берег (1 сезон)

Когда детективы из Великобритании и Австралии соединяют свои усилия для расследования убийства, они наталкиваются на сложный заговор, имеющий международные последствия. В процессе своего расследования они сталкиваются с различиями в культуре и методах работы, что приводит к комическим и напряжённым моментам. Каждое открытие приближает их к разгадке, но одновременно обостряет конфликты, вызванные различиями в подходах к правосудию и порядку. В ходе расследования они не только пытаются разгадать тайну преступления, но и находят общий язык, несмотря на культурные различия, что делает их сотрудничество особенно важным. Таким образом, история подчеркивает, как единство и понимание могут способствовать разрешению даже самых сложных ситуаций и проблем.