Сезон охоты 3 (2010)

В этот раз Буг покидает свои привычные места и отправляется в путешествие, чтобы найти что-то большее, чем просто повседневная рутина. Под звуки цирковой музыки он попадает в удивительный мир шоу-бизнеса, где каждый день наполнен новыми открытиями и неожиданными сюрпризами.

В бродячем цирке Буг встречает множество разных персонажей, каждый из которых принесет в его жизнь что-то особенное. Но особенно выделяется русская медведица по имени Наташа, которая пленяет своим обаянием и талантом. Между Бугом и Наташей возникает непонятное чувство, которое заставляет героя задуматься о своем месте в этом мире и настоящем смысле счастья.