Предвестник землетрясения (2019)

Токио, 1989 год. Город, где смешиваются современные технологии и древние традиции, притягивает как магнит. Люси ощущает себя здесь как рыба в воде, словно найдя своё истинное место на планете. Её работа переводчика стала для неё не только способом заработка, но и способом погружения в новую культуру, новые знания и новые возможности.

Но когда в жизни Люси появляется мистическое убийство, она оказывается в центре внимания полиции. Смешение реальности и вымысла, привычного и непознанного, заставляет её по-новому взглянуть на своё прошлое и на окружающих. Странные воспоминания о Лили и их необычная дружба становятся ключом к разгадке таинственного преступления. Она должна разгадать секреты прошлого, чтобы понять настоящее и спасти своё будущее.