Каждый за себя (1 сезон)

Говорливый полковник армии, после его несдержанного выступления, был отстранен от прежних обязанностей и отправлен на базу в Нидерландах, где ему не было назначено никаких конкретных военных задач. Эта переброска стала своего рода наказанием за его неуместные речи.

На новом месте полковник старается наладить порядок, в чем ему предстоит сотрудничать со своей дочерью, которая ранее временно исполняла обязанности командира. Совместная работа становится шансом для них обоих не только восстановить профессиональные отношения, но и исправить личные, поскольку их отношения были довольно напряженными до этого момента.